16 mars 2012

11/03 - Bye Bye Vietnam


Notre périple au Vietnam est terminé et nous sommes actuellement au Cambodge. 

Que retenir de ce pays ? Pour la première fois depuis notre départ nos impressions divergent. Si Albina vit une vrai histoire d'amour avec l'Asie, Maxime a du mal avec leur mentalité où il faut tout et toujours marchander mais surtout parce que ce qui est dit n'est jamais respecté et que la parole donnée ne vaut rien... pour ne pas parler de la cuisine qui manque cruellement de gâteaux, chocolat, fromage et autres plaisirs...

Malgré tout nous avons des impressions communes :

Le Vietnam restera pour nous d’abord Hanoï, la capitale nonchalante. Avec ses rues bondées de scooteurs, ses trottoirs où les habitants papotent, mangent et font la sieste, son vieux quartier où chaque rue est dédiée à un métier, et puis surtout son lac si plein de vie avec ses papis en pyjama et ses cafés, permanents ou improvisés qui forment le cœur de la ville avec les marchés, ses lieux de rencontres. La traversée de la route devant les roues des scooters est une vraie aventure et un vrai plaisir ! Inoubliable la Baie d’Halong est un grand moment malgré l'absence du soleil. Une vraie merveille de la nature, avec ses grands « pains de sucre » surgissant de la mer. On a été séduits par Hué, la cité impériale, ses pagodes, la ville animée mais tellement moins assourdissante qu’Hanoï, les mausolées impérieux qui ont tout d’un grand jardin agréable ! Hoi An, toute mignonne, sa compagne, sa cité Cham My Son, ses maisons charmantes … et ses magasins de prêt à porter, insupportables pour Max . Récompensé par les profondeurs marines de Nha Trang, le voilà heureux comme un poisson dans l'eau. Et enfin Saïgon, dynamique, moderne, et son Delta du Mékong voisin, un waterworld inoubliable …

Partout trois points communs : l’eau, le sourire et la campagne. Partout d’attachantes scènes de vie campagnardes qui nous séduisent et où s’animent des chapeaux coniques et des palanches. Le temps  semble s’y être arrêté... Le dépaysement est total !
............................................................................................................................

11/03 - Bye Bye Vietnam


Udhetimi yne ne Vietnam mbaroi dhe ne jemi aktualisht ne Cambodge.


Cfare te mbajme mend nga ky vend? Per here te pare qekur udhetojme vizionet tona jane te ndryshme. Albina po zbulon nje pasion te ri per vendet aziatike ndersa Maxime e ka te veshtire te pershtatet me mentalitetin e ketushem ku per çdo gje dhe gjithmone duhet te besh pazar per te mos folur per ushqimin, i duhet rregullisht ti lere menjane "shkopinjte" dhe te marre thiken dhe pirunj per te ngrene nje pize... 


Gjithesesi disa pershtypje te perbashketa: 


Pershtypjet e para te Vietnamit i patem ne  Hanoï, kryeqyteti pertac. Me rruget e ti te mbushur me motore, me trotuaret ku banoret kalojne nje pjese te mire te dites duke ngrene, bere muhabet ose dukke bere gjumin e drekes, me lagjet e tij te vjetra ku çdo rruge ka specialitetin e saj, dhe me liqenin ku pleqte zene vend buze tij qe ne mengjes heret deri vone ne darke te veshur gjithmone me pizhama. Ngelet i paharrueshem gjiri i Along-ut megjithe kohen gri qe patem, pak diell do te kishte qene me mire...Nje mrekulli e natyres me shkembinjte qe dalin si me magji nga uji. Kaluam nje moment te kendshem duke ecur ne gjurmet e historise ne Hué, nepermjet qytezes mbreterore, nje moment qetesie pas zhurmes se padurueshme te Hanoï. Hoï An, i kendshem me fshaterat rrotull, rrenojat cham, shtepite karakteristike ... dhe dyqanet e tij qe ia sollen ne maje te hundes Maksit. Por e gjeti shume shpejt "shperblimin e vuajtjeve" ne Nha Trang ku notoi me peshqit ne fund te detit, nje enderr e hershme qe u realizua. Dhe se fundmi Saïgon, dinamik, modern dhe delta e Mekongut fqinje qe ngelet nje moment unik ... 


Ne résumé, tre pika te perbashkta: uji, buzeqeshje dhe fshati. Kudo skena te jetes se perditshme qe s'te lene indiferent ne nje dekor kapelesh konike dhe shportash qe lenkunden ne supet e grave. Duket sikur koha eshte ndaluar ... nje eksperience tjeter unike !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire