29 octobre 2011

Hello la Bolivie

Le 24 octobre 2011 


Nous décidons de quitter le Pérou pour se dirigier vers la Bolivie via le bus de nuit: 12h de trajet devant nous. Cette fois-ci nous prenons les cama VIP ce qui veut dire acclinables à presque 180°, un vrai investissement pour notre dos qui s'éléve à 10 soles soit 3€ !!


On débarque à la gare 30 minutes en avance commes des vrais gens disciplinés pour ne pas dire organisés au risque de susciter les sourires, et on ne voit pas le bus arriver. Aucun point d'information à la gare, aucun tableau, sauf quelques péruviens qui nous disent de ne pas nous incquitter car le bus arrivera du côté droit. Vu la taille du parking on commence à s'inquiéter surtout 5 minutes avant le départ... A l'heure du départ du bus qui n'est pas là on se rend compte que les informations données par l'agence de voyage et mentionnées sur le bon de réservation sont fausses : le bus ne part pas à 22h mais à 22h30... Heureusement que l'agence ne s'était pas trompée également dans l'autre sens sinon on aurait louper notre bus... Et puis lme prix plus élevé sous prétexte qu'on aurait à boire et à manger... Que d'alle, même pas la TV !! Vous imaginez ?!

Comme d'hab on croise de nouveau nos compagnons de trek, de ville, de bar ... 

Le voyage était long et pas si confortable malgré la cama VIP. A l'arrivée de la frontière bolivienne on quitte notre super bus pour prendre un petit minibus qui nous accompagnera de l'autre côtè de la frontière. Là question confort et propreté, on aurait été des boeufs que le résultat aurait été le même...

Première chose à faire avant de passer la frontière : changer de l'argent ! On y va en groupe :-) et l'un après l'autre on demande des sous au seul distributeur du village. Et à notre tour comme d'hab aucune de nos cartes n'est reconnue ... on a l'équivalent de 8 € en poche soit presque rien !

Enervement, panique, rire - il faut trouver un plan B mais difficile à en avoir; Albina s'apprête même à vendre ses chaussures de marche :-) 

Quelques kilométres plus loin, un distributeur, et là Allelluia, ca marche, nous sommes riches !



Dans le minibus l'ambiance est assez jeunne, on rencontre deux garçons brésiliens et leur copine que nous avons déjà rencontrés en haut du Machu Picchu, et puis on fait connaissaance avec les autres: sud coréens, américains, éspagnols. Nous sommes stupéfaits des langues  qu'ils parlent ; quasi tous parlent français et très bien - ce qui nous arrange d'une certaine manière !

Le passage de la douanne se fait à pied, pour atterir dans un petit bureau pour le contrôle des passeport. Comme d'habitude le passeport d'Albina " intrigue ", on vérifie, revérifie, contrôle, demande des infos complémentaires à son collégue ... et puis on se rend compte que le visa est périmé, date de délivrance sur le passeport 26 mars au lieu de 26 septembre, simple erreur de saisie, merci le Consulat de Bolivie ! On essaye d'expliquer qu'ils se sont trompé au Consulat, on ne sait pas si le policier a entendu tous nos arguments; il tourne la tête de l'autre côtè et tamponne le laisser passer :-) Ouf !



Nous voilà donc en Bolivie, le début d'une nouvelle étape dans notre voyage. Pour le moment on ne se sent pas trop dépaysés, les paysages sont à peu près les mêmes, et ça parle espagnol :-) 

Arrivés à Capacabana on se dirige vers une agence de voyage pour le billet vers l'Isla del Sol où nous allons passer la nuit. Une fois les billets en poche, un petit tour rapide du village, pas grande chose à voir à part la cathedrale où on retrouve le même style que la cathedrale de Cuzco, et puis direction le restaurant !









Ah le bonheur après environ 17h de trajet, enfin assis devant une bonne truite grillée - spécialité locale (la proximité avec le lac Titicaca impose). Nous avons 3 heures devant nous avant de prendre le bateau pour l'Isla del Sol, on pourrait y passer la journée dans la terrase de ce petit resto tellement c'est agréable.

Durant le trajet on se rend compte que le lac est assez grand, le plus grand qu'on ait déjà vu jusqu'à maintenant, il faut beau, l'eau est bleu ... il faut un peu frais sur le bateau mais ce n'est pas grave :-)

Arrivé sur l'Isla on s'installe dans un hôtel avec vue sur le lac, c'est magnifique. 





Max fait des étirements sur la terrasse de l’hôtel après son jogging, cool la vue ... 
Albina qui essaye se concentrer pour écrire le blog ...

Après une petite douche tiède (ici la notion de "aqua caliente" est très relative) on part à la découverte de l'ile. Après 30 minutes de montée on tombe sur un resto - cabanne au milieu des eucalyptus avec une vue plongante sur le lac ... Waoooouuh !!









Il n'y a rien autour à part deux ânes qui nous tiennent compagnie un peu plus loin... On s'arrête prendre un verre sur la terrase naturelle et on attend le coucher du soleil sur le lac. On nous avait dit que c'est magnifique mais là cela dépasse toutes nos espérances, c'est sublissime et so romantic ! Finalement nous décidons de dîner ici, un peu plus cher qu'ailleurs mais le cadre est vraiment superbe ... et puis un dîner aux chandelles ne se refuse pas car il n'y a pas d'électricité dans le restaurant !!







Le lendemain après un petit déjeunner sur la terrase  de notre hôtel avec toujours cette vue magnifique sur le lac, un petit tour de l'ile, nous allons reprendre le bateau pour regagner la terre et se diriger vers  La Paz ! 





Quel beau souvenir !



Les gagnants de la plus grande pyramide de Copacabana :-)

Avant le départ pour la Paz avec la bande brésilienne !
.......................................................................................................................................

Pershendetje Bolivi


Me 24 tetor 2011

Vendosem qe te leme Perune dhe u nisem drejt Bolivise me nje autobus nate: 12 ore rruge para nesh ! Kesaj rradhe morem "cama" - sendilje VIP qe do te thote qe mund te hapen deri ne 180°; nje investim i vertete par kurrizin tone: plot 3€ me teper se cmimi normal !!!

Arrijme ne stacion te autobuzave 30 min parpara orarit te nisjes se autobuzit si njerez te disiplinuar qe jemi per te mos thene te organizuar :-) por s'gjejme dot autobuzin. Asnje pike informacioni ne stacion te trenit, askush qe mund te na thote nese autobuzi eshte me vonese ... Koha kalon dhe po fillojme te shqetesohemi seriozisht, eshte ora 10 pas 5 minuta, dmth 5 minuta para orarit te nisjes. Dhe pikerisht ne ate moment kuptuam qe informcionet qe agjencia ku bleme bileten na dha, ishin te gabuara, autobuzi niset ne ora 22h30 dhe jo ne ora 22h !!!

Si zakonisht takojme te njohur nga trek, bare, shetitje neper qytet... 

Udhetimi ishte i gjate dhe jo aq i rehatshmem megjithe sendiljet VIP ! Ne kufirin bolivian zbrtitem nga super autobuzi per te marre nje mikrobus qe do na shpqeroje ne anen tjeter te kufirit. 

Gjeja e pare per tu bere: duhej gjetur nje bankomat per te terhequr para boliviane. Nisemi ne grup, jemi gati 10 te rinj ne mikrobus, drejt bankomatit te vetem te fshatit. Kur na erdhi rradha jone, surprize ... asnje nga kartat e kreditit nuk njihej nga bankomatiti, dmth s'mund te terheqim asnje centim bolivianos ... kemi ne xhep afersisht 8€ !!!

Nerva, panik, te qeshura - duhej te gjejme nje menyre per te dale nga kjo bela: Albina fillon te beje shaka dhe eshte gati te shese kepucet :-)

Disa kilometra me tutje, nje bankomat tjeter, dhe Aleluja, cdo gje eshte ok, mund te terheqim pare, na duket vetja te pasur :-)

Ne mikrobus jemi vetem te rinj: ka tre braziliane qe i kishim takuar me pare ne Machu Pitchu, amerikane, spanjoll, nga koreja e jugut. Jemi te impresionuar nga aftesia e te gjitheve per te folur gjuhe te huaja, te gjithe flasin shume mire frengjisht - nga njera ane na ben pune se eshte me pak e lodhshme per ne qe te gjejme fjalet :-)

Kalimi i kufirit behet ne kembe, dhe kalojme ne postbllok ku duhet te paraqesim pashaportat dhe vizat. Si gjithmone pashoporta e Albines eshte "intriguese" , verifikohet, reverifikohet, kontrollohet, keshillohet me koleget ... dhe arrijme ne perfundimin qe vizes i ka kaluar afati sepse eshte dhene me date 26 mars ... ne fakt eshte nje gabim i konsullates qe jane ngaterruar me daten, ne vend te 26 shtatorit kane shenuar 26 mars ! Perpiqemi ti shpjegojme te gjitha keto policit duke mos e kuptuar a po na degjon apo jo, pas disa minuatsh ai kthen koken nga ana tjeter dhe vulos pasaporten, Albina mund te hyje ne Bolivi :-) Uf !!! 
Ja pra arritem ne Bolivi, fillimi i nje etape tjeter te udhetimit tone. Per momentin s'dallojme ndonje ndryshim te madh nga Peruja: peisazhet jane pak a shume te njejte dhe flitet gjithmone spanjisht:-)

Me te arritur ne Capacabana (destinacioni yne i pare) i drejtohemi nje axhensie udhetimi per te marre biletat per ne Isla del Sol (Ishulli i diellit) ku do te kalpojme edhe naten. Me te marre biletat, vizitojme shpejt e shpejt fshatin ku s'ka ndonje gje te madhe per te pare pervec katedrales me te njejtin stil si ai i katedrales se Cuzco-s, dhe drejtohemi drejt restorantit.

Ah çfare kenaqesie te ulesh pas gati 17 ore rruge, perpare nje trofte te pjekur ne gril (spécialiteti lokal mqs fhsati ndodhet buze liqenit). Kemi tre ore kohe para se te marrim anijen per ne ishull, mud te kalonim edhe gjithe diten pa problem fare ne kete lokal shume te kendshem.

Gjate rruges per ne ishull, kuptojme qe liqeni Titicaca eshte goxha i madh, me i madhi qe kemi pare deri me sot, koha eshte nje prekulli, uji eshte ka nje ngjyre bojeqielli qe te kujton detin ... ben pak ftohte po s'ka probleme :-)

Kur arritem ne ishull gjetem nje hotel me pamje nga "deti', eshte nje mrekulli e vertete.

Pas nje dushi me uje te vaket (ketu nocioni i "acqua caliente" - uje i nxehte, eshte shume relatif) dhe nisemi ne zbulim te ishullit. Pas 30 minuatsh ngjitjeje dallojme se largu nje bar te vogel te izuluar ne mes pemeve, afrohemi dhe .... Uaaaaa! Pamja e liqenit qe kemi perpara eshte nje mrekulli e vertete! Jemi ne maje te nje kodre dhe liqeni eshte ne kembet tona. 
Rrotull nesh eshte nje qetesi e plote, na duket vetja si ne enderr,  gjithesesi s'mund te enderronim me shume :-). Ulemi te pime dicka ne terrasen natyrale (dmth s'(ka asgje pervec dy tavolinave te bera me trunguj druri). Na lishin thene qe eshte vend i buklur por eshte shume me i bukur sesa e prinsnim. Aq bulur sa vendosem edhe te hame darken ketu megjithese eshte cike me shtrenjte sesa restorantet e tjera por ia vlen ... pastaj nje darke me qirinj nuk refuzohet ... ne restorant s'ka elekricitet !  

Te nersermen, pas mengjesit ne terracen e hotelit tone me pamje nga deti, dhe nje shetitje ne ishull, ne do te marrim anijen per tu rikthyer ne toke dhe per tu drejtuar drejt La Paz ! 


C'kujtim i bukur !


Me poshte fituesit e piramides me te madhe te Copacabana :-) 

28 octobre 2011

Sur le chemin des Incas


Allez c'est parti pour l'aventure, objectif Machu Picchu !



Le chemin est long qui mène au Machu Picchu car il faut commencer par trouver la bonne agence de voyage pour sélectionner le bon trek. Là nous nous sommes finalement tournés vers Appolos Tour qui a conduit d'autres personnes que l'on a rencontré à cette belle cité.

Notre choix s'est porté sur l'Ecological Jungle Inca Trek car l'inca Trek était complet plusieurs mois à l'avance. L'intérêt de notre trek est qu'il est multi-activités (comprendre VTT, marche et en option rafting + zip line) et puis il est à 210 $ contre 400 à 500 $ pour l'autre.

En avant pour le trek de 4 jours et 3 nuits !

Jour 1 : le VTT de descente sous la pluie et dans le brouillard


Suite à un problème de météo les 3 heures de descente de VTT se sont transformées en 1h30 car la brume était telle qu'on y voyait pas à 10 mètres voire 5. Au rendez-vous traversées de rivières qui débordent sur les routes de montagnes, VTT en état moyen: on m'a dit que le mien avait été testé et était ok mais au moment de faire les premiers tours de roue je me rends compte que la roue arrière n'est pas bien attachées ....  

Heureusement tout s'est bien passé, mes vêtements et chaussures ont mis du temps à sécher avec la pluie (essorage des vêtements et chaussures nécessaire) sauf pour Albina qui a préféré suivre le groupe dans le bus plutôt que sur le VTT :) Elle n'a pas regretté d'être au sec et de voir le guide gérer les problèmes de VTT d'une façon très propre à lui : un des gars du groupe a un problème de VTT, il échange donc le sien immédiatement pour le satisfaire, et c'est le tour d'une fille qui a un encore un problème et il échange à nouveau son VTT. Autrement dit quel que soit le problème il échange un VTT à problème contre un autre à problème et tout le monde est satisfait :) !



Jour 2 : à pieds mais toujours sous la pluie et avec la bonne humeur





Pas très enchanté au réveil de voir qu'il pleut toujours ... Après un bon petit dej omelette+pan cakes (petit déj typique péruvien :-) nous partons pour 9h de marche sur les pas des Incas. Chacun se débrouille pour se couvrir au maximum possible : certains se sont entourés de sac poubelle, Max protège sa casquette avec un sac plastique ...








 En fait il existe plusieurs chemins Inca mais celui qui est le plus célebre est celui de Machu Picchu. On marche sur de petits chemins et la montée est parfois assez difficile, des marches à ne pas finir, l'altitude ne nous aide pas non plus ... 





Les paysages sont magnifiques et vertigineux (dans le sens propre et figuré :-), on traverse des champs de coca, des chemins bordés de bananiers, avocatiers, manguiers, papayers (??!!) - dommage ce n'est pas encore la saison ...:-) 



On s'arrête régulièrement pour faire des pauses chez les habitants du coin, acheter de l'eau, profiter des paysages, reprendre le souffle (eh on se sent tout petit devant les péruviens qui courent dans ces petits chemins qui nous fatiguent tant mais certains prennent de la coca pour tenir le coup)...  







Après quelques traversées à la In a sur des ponts en bois où vaut mieux ne pas penser à ce qui peut t'arriver si tu tombes; traversée du début de la forêt tropicale, enfin le retour du soleil et nous arrivons à notre "point de chute" au milieu de la forêt où nous allons déjeuner: des hamacs sous les avocatiers, quel bonheur !





















Un petit tour en "zip-line" local avant le prochain rendez-vous avec les eux thermales. Ah les eaux thermales ...  le pur bonheur, des bassins allant de 25 à 35° en pleine nature avec les montagnes qui s’élèvent au-dessus de nos têtes ... Après plus d'une heure de plouf on reprend la route, une partie à pied et les autres en bus. On arrive à la tombée de la nuit à Santa Teresa, où une bonne douche froide nous attend ... et ce n'est pas une figure de style car au bout de 3 jours sans "agua caliente" tu commences à en rêver surtout quand il pleut ...



Jour 3: direction Aguas Calientes



Et le lendemain, réveil à 7h, un thé, une omelette un morceau de pain et nous voilà en route pour atteindre Hydroélectrica. Une partie du groupe est partie faire du  zip-line mais pas de regret car le chemin était vraiment magnifique. 



Par la suite 2h30 de marche en suivant les rails de Péru Rail jusqu’à Aguas Calientes, le décor est juste à tomber ... Tous les deux on est à la queue du groupe, car il est difficile de marcher avec les yeux qui parcourt ces beaux paysages :-).


Et nous y voilà au pied du Machu Picchu.  Demain, montée des deux montagnes sacrées des Incas : le Machu Picchu et le Huayna Picchu !! 
.......................................................................................................................................


Nen gjurmet e Inka -ve




Rruga qe te çon ne Machu Picchu eshte e gjate dhe fillon me kerkimin e nje axhencie dhe te gjesh rrugen me interesante per te vajtur. Se fundmi zghodhem Appolos Tour me te cilin kishin udhetuar disa peruviune qe njohem ne Cuzco.

Zgjodhem nje trek (marshim) Jungle Inca qe na pelqeu sepse perfshinte disa aktivitete: biçiklete, ecje, dhe ishte me i lire sesa te tjeret. 

U nisem pra per nje trek 4 dite dhe 3 nete.

Dita 1 : zbritje me biciklete nen shi dhe me mjegull (shiko foto 1)

Mqs koha s'ishte e mire, ne vend qe te benim 3 ore biciklete beme vetem 1 ore e gjysem, mjegulla ishte aq e dendur sa nuk arrinim te shihnim me larg se 5m ose e shumta 10. Per me teper bicikletat s'ishin shume te mire; na thane qe te gjithe bicikletat ishin kontrolluar para se te niseshim sot ne mengjes, por Maksi ne momentin kur po e provonte kuptoi qe rrota mbrapa s'ishte e fiksuar mire ...

Fatemiresisht cdo gje shkoi mire, rrobat dhe kepucet e Maksit deshen kohe qe te thaheshin ndersa par Albinen cdo gje ok, ajo duke pare kohen ndenji ne autobus dhe ne fund te fiundit doli me e fituara. Aq me teper qe ajo shikonte spektaklin e shoqeruesit tone qe sa here qe dikush kishte nje problem i jepte bicikleten e vet: dmth per cfare do lloj prob ai nderronte nje biciklete me prob me nje biciklete qe kishte edhe ajo nje prob, dhe te gjithe ishin te kenaqur. (shiko foto 2)

Dita 2: prape me shi po me ne forme te plote

S'na u be shume qejfi kur u zgjuam dhe pame qe binte prape shi ... hengrem mengjes, dhe dita filloi: ne program 9 ore marshim ne rruget e vjetra te Inka-ve. Secili mundohet te gjeje menyren e vet qe te mbulohet e mos te laget; prob eshte se kemi shume pak rroba me vete dhe duhet kohe qe te thahen. Dikush eshte mbeshtjelle me nje plasmas te zi qe predoret per plehrat, Maksi ka vene ne koke nje cante plastike ... (shiko foto 3)

Ne kakt ekzistojne shume rruge Inka-sh, ajo qe eshte me njohuira eshte rruga e Machu Picchu. Ecim ne rruge shume te ngushta dhe ngjitja eshte e veshtire aq me teper qe altituda nuk na e lehteson punen ... (shiko foto 4)

Here pas here pushojme ne oborret e fshaterve qe hasim rruges, blejme fruta dhe uje, pime dicka, bejme foto, perfitojme nga peizazhet (shiko foto 5)

Pas disa ore marshim, neper rruge te veshtira, kapercim te disa urave qe me mire mos te mendosh se cfare te pret po te biesh :-), dielli qe doli me ne fund, ne arritem ne fshatin ku do hanim dreke ... dhe gjetem "hamac" (tip krevati i sajuar me nje cope qe lidhet ne dy peme), ah me ne fund !!! (shiko foto 6)

Pas drekes u nisem prape, e pas disa ore rruge arritem ne ujrat termale, ah sa lezet te futesh ne pishina ku temperatura shkon nga 25 deri ne 35° me malet qe ngrihen mbi kokat tona ... dhe pas nje ore pushim ne uje, u nisem serish. Arritem ne fshatin Shen Tereza naten, ku na priste nje dhome dhe nje dush io ftohte ( pas tre ditesh pas dush te ngrohte fillon dhe e enderron :-) (shiko foto 7)

Dita 3: drejtim  Aguas Caliente

Zgjimi si zakonisht ne ora 7, hame mengjesin dhe nisemi, rruga eshte nje mrekulli e vertete ... (foto 8)


Ndjekim rrugen e shinave te trenit, ne te dy ishim pothuajse te fundit e grupit qepse ishte shume e veshtire qe mos te shikonim peizazhet dhe te ecnim pa u ndaluar dhe bere foto (shiko foto 9)


Ne darke arritem ne fshatin Aguas Caliente, qe ndodhet ne kembe te Machu Picchu. Neser zgjim ne 5 te mengjesit dhe ngjitje e dy maleve te shenjta: Macchu Picchu dhe Huyana  Picchu.

Le Machu Picchu à vous couper le souffle


Le 22 octobre 2011


Machu Picchu, le but ultime de tout voyageur au Pérou. Et un matin d'octobre, alors que tout le monde devait encore dormir de ce côté-ci de la Terre (et probablement de l’autre aussi), nous avons posé les yeux sur le Machu Picchu et là on a compris pourquoi ce site fait tant rêver. On a presque oublié les mollets qui avaient mal et le froid. 

A 6h les portes du Machu Picchu s’ouvrent et il faut être avant l'ouverture. A vue de nez on était dans la première centaine. Encore quelques marches et nous voilà en train d’admirer la vue de carte postale ... Il ne pleut pas mais la montagne est couverte de nuages. 



Chacun "prie" secrètement que le soleil revienne ... et au bout d'une heure, nous avons commencé à découvrir enfin la grandeur du site, tout est parfait. Et à ce moment là ce n’est plus le nombre des marches qui nous coupe le souffle, mais la somptuosité des lieux. On regarde sans rien se dire pendant de longues minutes. C’est vraiment spécial de se retrouver « enfin » là. On passe par les cases "explications du guide" qui ont duré 2h sans avoir beaucoup plus d'information que ce que nous savions déjà et puis quartier libre ...  







C'est là qu'on est allés ...! Ketu u ngjitem ... !




A 10h nous enchaînons avec la grimpette du Wayna Picchu le sommet qui est juste derrière. On mettra un peu moins d’une heure pour arriver en haut.  Quand on arrive au top, on est au dessus des nuages, on regarde en bas et là c'est un BIG WAAOOO !!!! 


Etre sur le toit du monde, avoir ce vide qui t'entoure à en perdre la tête, s'émerveiller devant ce travail qui nous laisse sans mot... C'est juste une merveille ! 


Machu Picchu vu de Wayana Picchu/ Machu Picchu i pare nga lart


 
Et puis on passe la journée dans les ruines du site à regarder les lamas, à s'émerveiller de l'architecture et à faire une petite sieste :-) tout en prenant des photos (même en dormant :)) et on quitte ce beau site vers 15h . En début d’après-midi le site est envahi par les cars de touristes avec des casquettes jaunes ou avec des bonnets blancs histoire qu’aucun ne se perde. Comme quoi le Machu Picchu appartient à ceux qui se lèvent tôt, non ?


Pas vilaine la vue pour une petite pause ... Jo keq pamja per nje pushim te vogel
Mon prince charmant qui est toujours aussi charmant:-)/Princi im qe ngelet princ :-)
Au retour vers Agua Caliente, le point de départ pour grimper le Machu (pour les intimes) on prend le train direction Cuzco pour retrouver notre pension familiale. Mais pas n'importe quel train car c'est celui destiné aux touristes : pas un seul pérouvien dedans, d'ailleurs le prix n'est pas le même pour nous :). Arrivée à 23 heures fatigués mais comblés !


Je crois que c’est à ce moment là et à ce moment là seulement que nous avons réalisé qu'on a été au Machu Picchu et que ce moment appartenait déjà au passé. C’est hallucinant comme dirait Cap' !


Mais si, on y était ! Po po ishim atje !
C'est pas beau ça ... A s'eshte mrekulli e gjithe kjo
..................................................................................................................................


Machu Picchu na la pa fryme

Me 22 tetor 2011

Kush erdhi ne Peru dhe s'pa Machu Pitchu. Dhe nje mengjes tetori, ndersa shumica e njerezve flinin ne kete ane te globit ku jemi tani por andoshta edhe nga ana tjeter :-), shikimi yne u ul mbi Machu Pitchu dhe ne ate moment kuptuam persa shume njerez enderrojne te vijne ketu. I harruam kermbet qe na dhembnin dhe te ftohtin.

Portat e Machu Pitchu-s hapen ne ora 6 te mengjesit dhe mire eshte te jesh me vizitoret e pare per te perfituar polotesisht nga siti. Ishim me 100 vizitoret e pare. Ja dhe disa shkalle dhe me ne fund mund te admirojme foton qe shohim neper kartolina ... Sot s'bie shi por mali eshte i mbuluar nga rete (shiko foton anash)

Secili "lutet" me vete qe dielli te vije ... dhe pas nje ore, me ne fund ne filluam te zbulojme pak e nga pak madheshtine e ketij siti unik, eshte tjesht nje mrekulli ! Dhe ne ate moment s'jane shkallet qe na lene pa fryme por madheshtia e pamjes qe kemi perpara! Shikojme pa fjale ... ja jemi me ne fund ketu ! Me pas shoqeruesi yne filloi shpjegimet per rreth dy ore  por ne fakt s'eshte se mesuam me shume sesa dinim ... dhe me pas fillloi vizita e lire (shiko grup foto 2)

Ne ora 10 do te ngjitemi ne Wayana Pitchu, mali qe eshte mbrapa fotove te Machu Pitchu (fotoja qe une tregoj me gisht). Na u desh gati nje ore per tu ngjitur. Kur arritem ne maje, jemi nen re, shikojme poshte dhe .... UUUUUAAAAAAA!!!

Veshtire te shpjegosh ndejsine te gjendesh ne kete vend, ne çatine e botes, te kesh kete boshllek rrotull qe gati te merr mendte, te rrish i stepur nga mahnitja qe ndjen per ata njerez qe kane ndertuar kete mrekkulli ne kete vend kaq te veshtire, jemi pa fjale ... eshte thjesht nje mrekulli ! (shiko foto 3)

Me pas do te zbresim dhe do te kalojme diten duke vizituar, duke shikuar lamat (dhi qe rriten ne malet andine), ose duke pushuar :-). Do te bejme edhe disa foto dhe do te ikim nga ora 15h (jemi ketu qe ne ora 6). Ne fillim te pasdites siti mbushet me vizitore qe per te mos u humbur kane kapele me ngjyra, dhe sikur i iken lezeti edhe vizites. Ne fund te fundit Mchu Pitchu, si edhe cdo tjeter ne jete, u takon atyre qe çohen heret apo jo ?! :-)

Me pas do te marrim trenin e pastaj autobusin per tu kthyer ne Cuzco ku arritem nga ora 23. Kur arritem ne hotel, dhe vetem ne ate moment, besoj realizuam qe klishim qene ne Machu Pitchu dhe qe ky moment kaq i buklur i perkiste tashme te kaluares. Ishte si nje enderr !!! (shiko fotot e fundit).

24 octobre 2011

L'autre face du Pérou ...



Comme tous les pays en développement, le Pérou ne manque pas à la règle d'une société à deux vitesses.
Et c'est valable pour les touristes avec d'un côté le bling-bling des beaux hôtels à prix occidentaux et de l'autre les backpackers que nous sommes qui découvrent aussi bien les belles places des centres villes que les abords pas aussi glamours...


On était étonné d'apprendre de ce fait que le Pérou est le premier pays au monde en terme de production d'argent, le deuxième pour le cuivre, le troisième pour le zinc et l'étain ainsi que le cinquième pour l'or. Rien que ça !


Le PIB  par habitant s'éléve à 8 600 US$ ce qui place le Pérou dans la moyenne mondiale. La dette publique ne pèse toutefois pas sur l'économie car elle ne représente que le quart du PIB national contre 82% en France en 2010 ... Tout cela place le Pérou à la tête des pays les plus dynamiques de l'Amérique du Sud mais malheureusement ces bons chiffres ne profitent guère aux plus démunis : environ 44% de la population vit en-dessous du seuil de pauvreté !


Tous ces chiffres nous ont été confirmé par les locaux lors de nos différents rencontres et ce à la virgule près, vous vous en doutez :).  Alvion, le jeune qui travaillait dans notre pension familiale à Cuzco, a dû quitter sa communauté d'un village proche de Cuzco pour venir travailler à la ville en espérant trouver mieux. C'est ce qui se passe avec  beaucoup de gens et crée des "bidonvilles" et au final la plupart du temps ils ne réussissent pas à améliorer leur condition de vie bien au contraire. Alvion a travaillé au début dans un restaurant avec des horaires prolongées jusqu'à 12 h par jour du lundi à samedi ... pour un salaire de 500 soles = 200€ . Malgré l'existence d'un salaire minimum dans le privé, aucun employeur ne respecte les régles en vigueur et en cas de contrôle la pratique du "bakchich" est courante ... Ils nous dit "qu'il y a de l'argent au Pérou mais il ne va pas pour les pauvres et profite aux riches."


Effectivement nous avons remarqué cela lors de nos treks ou balades dans les villages montagneux; des maisons en terre ("adobe" en espagnol) au sommet de la montagne donc très peu accessibles sauf en mule ... parfois au milieu de la fôret tropicale dans un terrain propice à la production mais dont les" fruits" sont difficiles à vendre... En tout cas il s'agit des populations les plus défavorisées que par l'éloignement géographique sont oubliées par les autorités ... pas d'accès aux soins, faible accès à l'éducation comme nous l'a confirmé notre guide pour le trek du Machu Picchu. Curieusement l'espérance de vie dans les campagnes et montagnes est de 10 ans supérieure à celles des citadins, ce qui s'explique pour les péruviens par l'absence de pollution, une meilleures alimentation et hygiène de vie (selon le guide du musée Inca de Cuzco).


Autre chose qui nous a marqué : le travail des enfants ! Dès qu'on arrive dans les villages on est accueillis au début par les enfants qui essaye de nous "recommander" un bon hôtel (on a compris très vite qu'ils prenaient une commisision "sur la vente"), ou dans les villes où ils sont encore dans la rue à des heures tardives espérant vendre des petits souvenirs aux touristes !! Idem pour les femmes, elles tournent toute la journée dans les rues principales des villes habillées avec des tenues traditionnelles en portant ... leurs bébés à dos, ben oui cela fait des jolies photos pour les touristes et permet de vendre des tissus colorés ...


Le tourisme reste une activité qui prend de plus en plus d'ampleur au Pérou, c'est vrai que ce pays avec l'histoire qu'il a est une vrai mine d'or. Les investisseurs étrangers ont bien compris cela ... Orient Express a le monopole de tous les petits commerces au pied de Machu Picchu et exploite l'unique train qui existe et est donc incountournable pour tous les touristes. En discuttant avec les péruviens nous avons appris qu'une bonne partie des mines sont aussi exploitées par les étrangers avec des conditions d'exploitation assez intéressantes pour eux, ou bien des hôtels aux mains d'autres investisseurs étrangers qui ne paient pas d'impôts car ils sont étrangers ! Ces contrats devaient être remis en cause par l'actuel président Ollanta, mais depuis qu'il est président depuis un an il y a assez peu de visibilité dessus, ce qui se comprend avec une seule année de mandat, voyons dans un an ce que cela donnera...


Les meilleurs moments on les passe avec les locaux et les touristes péruviens en découvrant un peu mieux leur pays et leur culture. Et le fait de rencontrer des touristes péruviens montre aussi que le pays se développe et que les péruviens ont conscience de la richesse de leur pays. D'ailleurs, selon eux, cette prise de conscience est très récente. Nous pouvons même ajouter qu'elle ne touche pas tout le monde puisque ces touristes que nous avons rencontrés sont les notables de la ville : avocat, notaire...


Malgré tout ce pays est fascinant et nous sommes sûrs que le meilleur est à venir: Viva el Pérou !